sexta-feira, 5 de julho de 2019

QUADRINHOS - Le génie d'Hergé et le philosophe Michel Serres

Uma pequena degustação sobre Tintin, seus personagens e o filósofo Michel Serres que nos deixou recentemente, está prometida desde hoje. Neste fim de semana devo buscar das minha lembranças e em seguida editar um texto para meus amigos Bavards e Tagarelas.

Até Breve!



LE GÉNIE D'HERGÉ 
Michel Serres 
HERGÉ, MON AMI 
Fondation Hergé 


En Français

Au rayon livres d'enfants du libraire, un album inconnu des aventures de Tintin excite tout à coup votre curiosité : beaucoup de textes et peu de vignettes. La bande dessinée est réduite à la portion congrue. L'ouvrage est signé d'une plume académique : Michel Serres. Ce livre lumineux ne s'adresse qu'aux grands enfants. C'est un exercice d'admiration, au sens de Cioran. Le philosophe du quai Conti a composé ce recueil comme un bouquet. Il entretient la mémoire du créateur de Tintin.



Em português

No departamento de livros infantis do livreiro, um álbum desconhecido das aventuras de Tintin de repente excita sua curiosidade: muitos textos e algumas vinhetas. O quadrinho é reduzido à porção mínima. O livro é assinado por uma caneta acadêmica: Michel Serres. Este livro brilhante é apenas para crianças grandes. É um exercício de admiração, no sentido de Cioran. O filósofo de Quai Conti compôs esta coleção como um buquê. Ele mantém a memória do criador de Tintin.

Christian de Maussion
de Maussion Christian. Le génie d'Hergé : Michel Serres Hergé, mon ami . In: Communication et langages, n°125, 3ème trimestre 2000. p. 117.





Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comentários são bem vindos. Observe seu vocabulário e suas responsabilidades em não transgredir, desrespeitar ou ofender.